生活家飾

　　中新網呼和浩特11月26日電 題：《馬可·波羅傳長灘島奇》的海歸回憶：一齣中國民族劇的“百感交集”
　　作者：烏瑤
　　“演出關鍵字結束的時候，人們都激動地站起來鼓掌、喝彩。那種感覺，真的……”說起在美國演出的情形，內蒙古呼和浩特民族演藝集團副總經理彭飛意猶未盡。“這一趟出去後，真的感受到了民族藝術的發展潛力，中國文化的吸引力真的不可小覷。”
　　《馬可·波羅傳奇》，由呼和浩特民族演藝集團出品，是一部以老外視角看大元盛世的民族舞劇。該劇以800年前馬可·波羅從威尼斯來到蒙古草原抵達元大都(現北京)並游歷華夏的歷史故事為題材，展現方式以蒙古民族歌舞為主情趣用品，也融合中國雜技、江南水鄉情懷、各少數民族風俗等多種“中國風元素”。
　　該劇自2013年7月份在呼和浩特首演後，馬不停蹄趕往美國，自8seo月9日起開始為期三個月的演出，至11月6日，共計102場，全體演職人員在結束表演後，於11月中旬回國。“我們當初做這個劇的時候就明確一點，我們是要走市場的。所以我們在劇本設計、演員選擇、燈光舞美佈景等方面都目標明確、下足了力氣。”
　　劇團將海外百場演出地點定在了美國密蘇里州的布蘭森市。這算是一個旅游城市，全市大大小小分佈著50餘家劇結婚院，每年7月-10月份是旅游旺季、也是劇目旺季。“這樣能保證充足的客流，也能使更多不同地域的人看到我們的劇。”彭飛如是表示。
　　布蘭森當時上演劇目五花八門，來自世界各地。同為“中國製造”的還有一部老上海雜技，已經在布里森連續演出20餘年了。“我們是一個新劇，那三個月壓力也很大。而且還覺得自己擔負著國家的形象，連生活中的一言一行都小心翼翼。”回想那時的日子，彭飛很是感慨。
　　同比彭飛，演員們看似沒有那麼多的“包袱”。26日，記者見到了去美國參演的原班人馬。他們自回來以後一直在休息調整，於25日開了碰頭會，今天開始排練，為12月13日、14日去北京國家大劇院彙報演出做準備。
　　“目前去國家大劇院的演出人員已經基本確定了，與去美國的幾乎一樣。”彭飛告訴記者，“我們去美國演出的演職人員一共有61位，整整三個月的102場演出，非常了不起。當然，對於傷病等突發情況我們也會臨時做些小調整。”
　　大家談及這段美國經歷並沒有那麼多興奮，唯對當地觀眾的熱烈反應記憶猶新。“給我印象最深的是一個老太太，演出結束後，我們在門口送別觀眾時總能看見她。她來看了6場演出，每次都哭得很傷心，人們都說她是被感動了。”劇中的男二號道力根告訴記者。
　　在與演員的溝通交流後記者得知，在美國的時候，演職人員的檔期很滿，每天上午演員排練2個小時，他們自己排練、練功。下午或者晚上演出，每場演出後都要點評演出表現。空閑時，他們會與一些劇組進行交流、會去欣賞某一個劇場的“美”，還會去觀摩當地的馬術表演、模仿秀等。“我們看了好多劇目，印象最深的就是《約瑟夫》。演員們的表演很隨性、自然，有時還會帶入一些幽默元素，這都是跟我們不一樣的。”1989年出生的舞蹈演員劉樂告訴記者。
　　“看了好多劇，我真的覺得我們的劇很有特色，是拔尖的。”女主角王萌說的很是肯定。
　　排練過程間隙，記者瞭解到，此次去北京國家大劇院演出是修改合成後的版本，所做的調整都是來自於那三個月的美國演出的經驗。“上午進行基本功訓練，下午和晚上排練劇目，對部分舞段、段落銜接都要有所改進，還將對大屏幕播放的內容進行微調。”
　　“就我個人的表演而言，變動不會特別大，但細節肯定會有修改。一切都要邊排邊看。”王萌認真地說道。(完)　　（原標題：民族劇《馬可·波羅傳奇》赴美演出）